Giri-Ninjo:
an interpretation
L.T. Doi |
'this
paper is an attempt to interpret giri and ninjo in terms of the concept
of amaeru which the writer had expounded in his earlier paper (Psychologia,
1962, 5, 1-7). Ninjo, though literally translated as "human
feelings," refers to a specific constellation of feelings around
the theme of amaeru, inasmuch as it is usually predicated of the
people who express one's wish. to amaeru in the socially sanctioned
forms and also respond to the call of amaeru in others. Girl can
be defined as referring to those social relations in which it is
appropriate to experience ninjo. It is the aim of the last part of
the paper to evaluate whether giri-ninjo, the traditional patterns
of behavior, changed at all or no in the post-war period, particularly
how the abolishing of the Emperor ideology affected those patterns.
The answer to this question hinges upon what role the Emperor ideology
played in terms of regulating interpersonal relations in modern Japan.
It is argued that the abolishing of the Emperor ideology had two
effects; one, to liberate people from the mythological bond and two,
to expose the inherent conflicts in the giri-ninjo way of life, the
conflicts which derive from and are invariably associated with the
wish to amaeru.
|